Переклад

Статистика




Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0

Головна » 2010 » Сентябрь » 2 » НОРВЕГ С ПОЛЬСКИМ ПАСПОРТОМ РУНЕ ХОЛТА
12:54
НОРВЕГ С ПОЛЬСКИМ ПАСПОРТОМ РУНЕ ХОЛТА
29 августа 2010 в время Гран При в Хорватии праздновал своё 37 – летие хорошо знакомый всем любителям «чёрного спорта» норвежец с польским паспортом Руне Холта. В Польше его уже давно кличут ласково на славянский манер Рышек. Дебютирвал натурализованный норвег в польской лиге в 1994 году в грудзёндском клубе, а с 1997 года осел в Польше окончательно. За это время Рышек трижды стал чемпионом мира в командном первенстве, дважды индивидуальным  чемпионом Польши и чемпионом Польши в командном зачёте. Ранее он дважды завоёвывал медали ИЧМЮ. 
 Штаб–квартира Рышека в Польше находится в Ченстохове, где ему живётся очень комфортно и весело. Правда за эти тринадцать лет Холта так и не освоил польский язык, а именно поэтому, а также из неповторимой любви «Холтанского» к пенёнзам, о чём в Польше ходят легенды, большинство поляков скептически относятся к его участию в составе сборной своей страны. Всё, что сегодня можно услышать по – польски от Рышка это: «моя сильники была сибки», «велу зозливцув уваза же» и «дзень добра вэ риз май мани». В 2006 году Холта заменил норвежскую спортивную лицензию на польскую и стал с нею участником цикла Гран При. Это повергло буквально в шок норвежских любителей спидвея. В Норвегии его даже приравнивают к печально известному Видкуну Квислингу, премьеру пронацистского правительства Норвегии во время Второй Мировой войны, казнённому впоследствии норвежскими патриотами. По сей день ему так и нет прощенья даже среди его норвежских друзей и знакомых. Во время его выступлений в Гран При в норвежском Хамаре или Элгане болельщики оскорбляли его грубыми словами, плевками в его сторону и швырянием в него всем, чем угодно. Но, поскольку спидвей в шкале мирового рэйтинга дисциплин тех. видов спорта находится в самом низу, Холта знал, что рассчитывать на какое – либо приличное его амбициям спонсорство в Норвегии глупо, он и решился на этот такой неоднозначный и непопулярный шаг. Его ченстоховский клуб выхлопотал ему в Варшаве польское обывательство, право на которое ему вручил сам Александр Квасневски. Так и появился у поляков «палочка – выручалочка», на которую можно и поглядывать скептически, когда нужно, и без которой достижения их сборной вряд ли были такими «пышными». Тем не менее, Холта относится именно к тем спортсменам, кто постоянно находится в своём развитии. Среди всех участников Гран При он считается самым завзятым бойцом на дорожке. Хотя его хроническая травма плеча мало способствует этому. А поэтому порой его атаки выглядят такими хаотичными. Холта очень благодарен Польше за то, кем он есть сегодня в мире спорта, но и поляки должны быть взаимоблагодарны Холте за все его достижения под их национальным флагом. И если иконой и мессией польского жужля, безоговорочно и окончательно, является Томек Голлоб, то иконой какого жужля являеттся натурализованный норвег с польским паспортом Ромек Холтански, несмело повторяющий слова мазурка Домбровского и красуясь время от времени на высших ступеньках чемпионских подиумов.    

 

Владимир Жуковский        
 
Переглядів: 938 | Додав: Zhukovski | Рейтинг: 5.0/3
Всього коментарів: 0
Додавати коментарі можуть лише зареєстровані користувачі.
[ Реєстрація | Вхід ]

Співпраця

Пропозиції про співпрацю за телефоном +380634472537 або за адресою rivne.speedway@gmail.com

Фейсбук

Вхід

Привет: Заблукавший

Гость, мы рады вас видеть. Пожалуйста зарегистрируйтесь или авторизуйтесь!


Знайти